Los símbolos en soldadura se representarán “sobre” la línea de referencia (indicada a trazos con fines ilustrativos). El tamaño, el símbolo de soldadura, la longitud y espaciamiento deben hacerse en el orden mencionado de izquierda a derecha a lo largo de la línea de referencia, ni la orientación de la línea de referencia ni su localización alteran esta regla, las líneas perpendiculares de los símbolos de soldadura deben colocarse a la izquierda, las soldaduras del lado de la flecha y del otro lado son del mismo tamaño mientras no se especifique lo contrario. Importante destacar, que los símbolos usados para los procesos de soldadura, pertenecen a un lenguaje universal, por esta razón todos estos símbolos son parte de la AMERICAN WELDING SOCIETY(AWS), los mismos constituyen un lenguaje abreviado y resultan imprescindibles para asesorar con mayor claridad y precisión. El símbolo de soldeo está conformado por varios elementos, la línea de referencia y la flecha son los únicos elementos requeridos, pueden incluirse elementos adicionales para facilitar información de soldeo específica. Alternativamente, la información del soldeo puede ser facilitada por otros medíos tales como: detalles en planos de soldadura, especificaciones, normas, códigos y otros que eliminen la necesidad de incluir los elementos correspondientes en el símbolo de soldeo. Todos los elementos, cuando se utilicen, estarán en posiciones específicas del símbolo de soldeo como se indica en la Figura 1.
Figura 1. 
La interpretación de los símbolos es muy importante al momento de ejecutar cualquier trabajo, en favor de tener claro todos los elementos involucrados en los planos, los cuales son elaborados por los proyectista o departamentos de ingeniería de las empresas. Esto indica claramente el tipo y tamaño de las soldaduras requeridas de acuerdo con sus especificaciones de diseño, por lo tanto, la persona que diseña estos planos (proyectista) debe tener mucho cuidado en resaltar los siguientes aspectos: tipo de soldadura, preparación de la unión, tamaño de la soldadura, orificio de la raíz, grado de penetración requerido.
Entre los términos de la simbología más comunes encontramos los siguientes:
►Localización del símbolo de soldadura con respecto a la unión
►Uso del símbolo de soldadura todo alrededor
►Uso del símbolo de soldadura en obra
►Uso de quiebres de la flecha de símbolos de soldadura en bisel y soldadura en ranura J
►Símbolos combinados de soldadura.
Cada proceso de soldadura establece símbolos que todo soldador debe conocer para interpretar los planos, con el propósito de garantizar un trabajo de calidad.
ING. JESUS PIRELA
ASESOR TÉCNICO
